Lansarea volumelor dedicate relațiilor româno-otomane
Institutul Levant de Studii Avansate pentru Cultura Păcii va organiza joi, 1 octombrie 2026, începând cu ora 18.00, lansarea a două lucrări deosebite ce abordează istoria relațiilor româno-otomane: „Sublimul Stat Otoman și Țările Române”, realizate de cunoscutul istoric prof. dr. Tasin Gemil. Evenimentul va aduce împreună personalități importante din mediul academic și diplomatic românesc.
Invitați de seamă
Printre oaspeții evenimentului se numără prof. dr. emerit Emil Constantinescu, fost președinte al României între 1996 și 2000 și actual președinte al Consiliului științific al Institutului Levant, ambasadorul Republicii Turcia în România, E.S. Özgür Kıvanç Altan, prof. dr. Ionel Cândea, membru corespondent al Academiei Române, și prof. dr. Dumitru Preda, de asemenea membru corespondent al Academiei Române.
O cercetare de 60 de ani
Într-o eră în care cercetarea istorică de amploare devine tot mai provocatoare, lansarea volumelor „Sublimul Stat Otoman și Țările Române” constituie un moment editorial de mare importanță. Tasin Gemil, o figură proeminentă a mediului academic atât în țară, cât și în străinătate, îmbină în aceste lucrări rezultatele a peste șase decenii de studiu dedicat înțelegerii relațiilor dintre spațiul românesc și lumea otomană, bazându-se pe aproximativ 40.000 de documente analizate pe parcursul carierei sale.
Conținutul volumelor
Volumele conțin studii și cercetări publicate de-a lungul timpului în reviste și lucrări de specialitate din România și din străinătate, în special în perioada 1970-1980. Aceste texte nu sunt doar republicări, ci au fost revizuite, completate și actualizate conform cercetărilor recente, multe dintre ele fiind rescrise substanțial pentru ediția curentă. Astfel, rezultatul este o lucrare unitară care depășește simpla culegere de studii, oferind o viziune amplă asupra relațiilor dintre Țările Române și Imperiul Otoman.
Structura și ineditul lucrării
Titlul cărții, „Sublimul Stat Otoman”, reflectă cu acuratețe denumirea oficială din documentele imperiale, oferind cititorului o înțelegere mai profundă a limbajului și realităților istorice. Cele două volume sunt organizate în patru capitole și 60 de subcapitole, readucând în atenția specialiștilor o serie de documente de arhivă, descoperite și valorificate de Tasin Gemil. Numai transliterarea, traducerea și reproducerea acestor documente însumează peste 150 de pagini. De asemenea, o bibliografie extinsă și indici de nume, create separat pentru fiecare volum, completează aparatul științific al lucrării.
Contribuția la înțelegerea istoriei româno-turce
Publicate în condiții editoriale excepționale sub egida Institutului Levant, lucrările „Sublimul Stat Otoman și Țările Române” se înscriu printre acele studii ce depășesc sfera strict academică, având un aport semnificativ la înțelegerea unei perioade esențiale din istoria relațiilor româno-turce.
Despre autor
Tasin Gemil s-a născut în Medgidia pe 21 septembrie 1943, într-o familie de origine musulmană. A urmat cursurile Școlii elementare cu predare în limba tătară din Medgidia, Liceul Mixt din Medgidia, și apoi a absolvit Facultatea de Istorie-Filozofie a Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași. În iunie 1976, a susținut teza de doctorat la aceeași universitate, având ca subiect „Ţările Române în contextul politic internațional” (1621-1672), lucrare publicată în 1979 de Editura Academiei Române.
Tasin Gemil – Un Cetățean de Onoare
În anul 1999, Tasin Gemil a fost distins cu titlul de Cetățean de Onoare al localității sale natale, recunoaștere acordată pentru contribuțiile sale remarcabile în diverse domenii.
Cariera Profesională
Tasin Gemil a avut o carieră academică și profesională impresionantă, începând ca profesor la Liceul Eforie Sud din Constanța, între 1965 și 1966. A continuat să își dezvolte cariera ca cercetător științific la Institutul de Istorie și Arheologie „A.D. Xenopol” din Iași, între 1966 și 1977. Între 1977 și 1984, a ocupat funcția de arhivist principal la Direcția Generală a Arhivelor Statului din București.
Între 1984 și 1998, a fost istoric principal și cercetător științific la Institutul de Istorie „N. Iorga” din București. A devenit conferențiar universitar la Universitatea „Ovidius” din Constanța între 1991 și 1995, iar din 1995 până în 2009 a fost profesor universitar în aceeași instituție. De asemenea, între 1991 și 1998, a fost șeful Catedrei de istorie veche și medie a Universității „Ovidius”. Din 1996, este conducător de doctorat în specializarea „Istoria relațiilor internaționale”. A fost director al Școlii doctorale de la Facultatea de Istorie și Științe Politice a Universității „Ovidius” între 1999 și 2008 și prorector între 2004 și 2008.
Începând din 2005, Tasin Gemil a fondat și a devenit director al Centrului de Studii Eurasiatice și redactor-șef al Revistei Române de Studii Eurasiatice. În perioada 1998-2003, a fost primul ambasador extraordinar și plenipotențiar al României în Republica Azerbaidjan, iar între 2004 și 2007 a ocupat funcția de ambasador al României în Turkmenistan. Din 2008, este profesor universitar la Universitatea „Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca și a fondat Institutul de Turcologie și Studii Central-Asiatice, fiind totodată redactor-șef al publicației „Studia et Documenta Turcologica”.
Activitatea Comunitară și Politică
Tasin Gemil a fost fondator și primul președinte al Uniunii Democrate a Tătarilor Turco-Musulmani din România, activitate desfășurată între decembrie 1989 și iulie 1990. A fost deputat în Parlamentul României între 1990 și 1996, unde a ocupat funcția de secretar al Comisiei permanente pentru învățământ, cercetare științifică, tineret și sport. De asemenea, a fost membru al delegației permanente a Parlamentului României la Adunarea Parlamentară a NATO și la Adunarea Parlamentară a Organizației pentru Cooperare Economică la Marea Neagră. O adeverință emisă de Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității atestă că Tasin Gemil nu a fost colaborator al Securității.
Activitatea Științifică, Culturală și Diplomatică
Tasin Gemil a publicat 12 volume ca autor, 8 volume ca coautor și 8 volume ca editor, având circa 100 de studii științifice publicate în reviste de specialitate din țară și din străinătate. De asemenea, a semnat aproximativ 60 de recenzii, polemici și note bibliografice, precum și mai mult de 100 de comunicări științifice la conferințe interne și internaționale. A realizat câteva sute de articole și interviuri în ziare din România și din străinătate, precum și peste 200 de emisiuni radio și TV, care însumează mai mult de 60 de ore de emisie.
În calitate de ambasador, a redactat aproximativ 1500 de documente diplomatice și a organizat peste 30 de reuniuni științifice și culturale, atât la nivel național, cât și internațional. Tasin Gemil a înființat și condus mai multe asociații științifice și culturale, inclusiv „Asociația Cultural-Științifică România-Turcia” și „Asociația Culturală Azerbaidjan-România”. A fost vicepreședinte al Ligii Române de Prietenie cu Lumea Arabă, vicepreședinte al Societății Europene a Mării Negre și vicepreședinte al Asociației „Drumul Mătăsii”. De asemenea, a fost membru în Comitetul de redacție al „Revue Roumaine d’Histoire” pentru câțiva ani.
Tasin Gemil a fost fondator și redactor-șef al „Revistei Române de Studii Eurasiatice” la Universitatea Ovidius din Constanța, precum și fondator și redactor-șef al revistei „Studia et Documenta Turcologica” la Universitatea Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca. Cu ocazia împlinirii vârstei de 60 de ani, colegii săi de breaslă i-au dedicat două volume de studii științifice, omagiind contribuțiile sale în domeniul istoriei și diplomației în relațiile internaționale.
Domenii de cercetare
Activitatea de cercetare se axează pe istoricul relațiilor româno-otomano-tătare, precum și pe istoria, cultura și situația actuală a popoarelor din lumea turcică, inclusiv Turcia, Asia Centrală, Crimeea, Caucaz și regiunea Volga-Ural.
Titluri și distincții
Printre realizările notabile se numără:
- Membru corespondent al Societății Turce de Istorie din Ankara (din 1988);
- Premiul „Nicolae Iorga” al Academiei Române (1991);
- Premiul „Radu Rosetti” al Fundației Culturale „Magazin Istoric” (1993);
- Cetățean de onoare al municipiului Medgidia (din 1999);
- Profesor onorific al Universității Internaționale din Baku (din 2001);
- Titlul „Prieten al Azerbaidjanului” acordat de societatea civilă din această țară (2002);
- „Letter of Gratitude” din partea Academiei de Științe a Republicii Tatarstan, Federația Rusă (2010);
- „Scrisoarea de Recunoștință” din partea Președinției Consiliului de Stat al Republicii Tatarstan, Federația Rusă (2012);
- Titlul de „Personalitate Monumentală a Populației Turco-Tătare din România” oferit de Centrul Cultural Turc „Yunus Emre” din București (2012);
- Titlul de „Senator de onoare” al Institutului Cultural Român pentru contribuția la promovarea culturii române (2013);
- Decorat cu medalia de argint „Pentru Merite în Știință” a Academiei de Științe a Republicii Tatarstan (2013);
- „Membru onorific” al Academiei Oamenilor de Știință din România (2015);
- „Membru străin” al Academiei de Științe a Republicii Tatarstan, Federația Rusă (2016);
- Beneficiar al indemnizației pentru excelență profesională acordată de Academia Română (din iunie 2021).
Referințe
De-a lungul carierei, au fost publicate diverse lucrări și tratate de specialitate, incluzând contribuții semnificative în domeniul istoriei și cercetării academice. Aceste lucrări reflectă un angajament profund față de studiul relațiilor istorice și culturale din regiune.
Eveniment la Arhivele Naționale ale României
Prof. univ. dr. Tasin Gemil va susține o prelegere cu titlul „Cadrul politico-juridic al relațiilor dintre «Mărețul Stat Otoman» și Țările Române (secolele XIV-XIX)”. Această analiză va aborda aspectele esențiale ale interacțiunilor dintre cele două entități istorice, oferind o perspectivă detaliată asupra contextului politic și juridic din acea perioadă.
