Festivalul Cărții de la Budapesta: Un Succes pentru România
Ediția a 30-a a Festivalului Cărții de la Budapesta, desfășurată între 2 și 5 octombrie 2025, s-a încheiat cu un rezultat remarcabil pentru România, care a fost țară invitată de onoare.
Standul României, organizat de Ministerul Culturii în colaborare cu Institutul Cultural Român din Budapesta și cu sprijinul Ambasadei României, a fost extrem de frecventat, devenind un punct de întâlnire pentru cititori, autori, editori, traducători și pasionați de literatură din ambele națiuni.
Pe parcursul celor patru zile, sute de vizitatori au participat la aproximativ 30 de evenimente, incluzând întâlniri cu scriitori români și maghiari, dezbateri, lansări de carte, lecturi publice, expoziții și momente muzicale. Atmosfera a fost una caldă și deschisă, centrată pe ideea de dialog și apropiere culturală.
Programul festivalului a reunit peste 40 de participanți, printre care s-au numărat Gabriela Adameșteanu, Ioana Pârvulescu, Alexandru Vakulovski, Ciprian Măceșaru, Moni Stănilă, Filip Florian, Robert Șerban, Simona Epure, Radu Vancu, Alexandru Donovici și mulți alții.
„Dezbaterile literare, mesele rotunde și sesiunile de autografe au evidențiat diversitatea literaturii române contemporane și dialogul activ dintre culturile română și maghiară. Revederea dintre autori, traducători și editori a fost însoțită de o vizibilitate crescută în presa culturală maghiară, cu referiri în publicații de prestigiu. Numeroase contacte au fost stabilite, deschizând calea pentru traduceri și colaborări viitoare”, se menționează într-un comunicat de presă al Ministerului Culturii.
Un aspect deosebit al prezenței românești a fost recunoașterea volumului de poezie „Kaddish” de Radu Vancu, care a fost votat pe locul trei în topul celor mai bune cărți de literatură mondială publicate în Ungaria în 2025, fiind singurul volum de poezie inclus în acest clasament.
Reacțiile participanților au fost unanim pozitive, programul României fiind apreciat pentru profesionalismul organizării, calitatea discuțiilor și deschiderea umană a evenimentelor.
„Un eveniment organizat impecabil de o echipă experimentată, cu o mare diversitate de scriitori din România și Republica Moldova. Discuții inteligente, program bine structurat, public numeros la orice oră. A fost un moment european, pe care nu credeam că îl vom trăi vreodată. Sper să păstrăm ceea ce am construit”, a subliniat scriitoarea Gabriela Adameșteanu.
„În asemenea ocazii, întâlnirile cu cititorii sunt esențiale, iar acest aspect a fost cu adevărat valoros”, a adăugat un alt participant.
România la Festivalul Internațional de Carte de la Budapesta
În cadrul Festivalului Internațional de Carte de la Budapesta, România a fost prezentă cu un stand atrăgător, care, deși nu era foarte mare, a fost excelent conceput. Standul a inclus un scaun-leagăn, care a fost ocupat pe toată durata evenimentului, aducând un plus de confort și originalitate.
Organizatorii evenimentului au fost remarcați pentru promptitudinea și răbdarea lor. Printre aceștia s-au numărat Alex Popescu de la Ministerul Culturii, Matei Ioan, Ioana Anghel și Agnes, precum și Claudian Șiman, cu care s-au purtat discuții interesante despre actorie și actori.
Scriitorul Ciprian Măceșaru a adus în discuție aspectele pozitive ale standului, menționând că acesta era nu doar arătos, ci și foarte bine gândit, subliniind atmosfera plăcută creată de designul său.
Festivalul a inclus aproape 30 de evenimente dedicate literaturii române, România fiind invitată de onoare, ceea ce a oferit o oportunitate excelentă de promovare a culturii și literaturii române pe o scenă internațională.